时间: 2025-04-24 13:05:12
最后更新时间:2024-07-31 12:49:02
“陷身囹圄”是一个汉语成语,字面意思是“身陷囹圄”,意指被困在监狱里。它通常用来形容一个人因犯错或遭遇不幸而被关押、受困,或比喻在某种困境中难以自拔。
“囹圄”本身指监狱或牢房。成语“陷身囹圄”可以追溯到古代文献,特别是在一些古典小说和历史记载中,常用来形容被捕囚禁的情形。成语的使用反映了古代社会对法律和惩罚的重视,以及对个体命运的关注。
该成语可以在多种语境中使用:
在古代**,法律制度严格,囹圄象征着失去自由和社会地位的耻辱。现代社会中,尽管监禁的意义仍然存在,但“陷身囹圄”更多地被用作比喻,形容人在生活或工作中的困境。
“陷身囹圄”常带有悲剧色彩,给人一种无奈和绝望的感觉。它引发对个体命运的思考,也让人反思社会的公正与个人选择的后果。
在我生活中曾遇到一位朋友,因轻率的决定而陷入法律纠纷,最终被迫面对法律的制裁,深刻体会到“陷身囹圄”的含义。这让我明白了决策的重要性以及法律的威严。
在一首诗中可以这样写: “梦里花落无声息,心随风去难自拔。 若非当初轻言语,今宵何必陷囹圄。”
在英语中,“to be in jail”或“to be behind bars”可以表达类似的意思,但通常不具备成语式的凝练与深厚的文化内涵。其他文化中也有类似表达,如日语中的“牢屋に入る”,同样强调监禁的状态,但具体使用场合和情感色彩可能有所不同。
通过对“陷身囹圄”的学*,我更加理解了成语在语言中的重要性。它不仅传达了具体的意思,还蕴含了丰富的文化背景和情感体验。这个成语提醒我在生活中谨慎行事,意识到每一个选择可能带来的后果。
此次奉令北移,突被亲日派阴谋袭击,力竭负伤,陷身囹圄。