时间: 2025-06-10 10:32:28
最后更新时间:
比喻因寒酸丑陋等见不得人。
这老三还是这么‘毛脚鸡’似的。我说你上不得台盘！赵姨娘平时也该教导教导他！
《金瓶梅》第十回：“那西门庆是个富商，家中虽有钱，只是上不得台盘，常在外胡闹。他见潘金莲生得美貌，便想娶她为妻。潘金莲见他有钱，便也答应了。谁知那西门庆娶了她后，并不珍惜，常常在外胡闹，不久便将她抛弃了。”
《聊斋志异·阿绣》：“那阿绣是个卖花女，生得十分美貌，只是有些轻佻。她常在街上卖花，引得许多少年围观。其中有个姓王的公子，见她生得美貌，便常常来买花，渐渐与她熟识了。那王公子是个纨绔子弟，家中虽有钱，只是上不得台盘，常在外胡闹。他见阿绣生得美貌，便想娶她为妻。阿绣见他有钱，便也答应了。谁知那王公子娶了她后，并不珍惜，常常在外胡闹，不久便将她抛弃了。”
《醒世恒言》卷三：“那张权是个木匠，手艺虽好，只是有些小气，又爱占些小便宜。他见王员外家要修整房屋，便去求告，情愿帮工。王员外见他手艺不错，便应允了。谁知他做工时，总是偷工减料，又常顺手牵羊，拿些小物件回家。王员外知道后，便对他说：‘你这人虽有些手艺，只是上不得台盘，以后还是少来我家为妙。’”
《儒林外史》第二十回：“那知县是个进士出身，为人极其清正，只是有些古板，不喜那些新奇的议论。他见匡超人这般说，便道：‘你这话说得虽是，只是我们这里上不得台盘的人多，若都像你这样，我们这县里可就成了破落户了。’”
《红楼梦》第六回：“那刘姥姥先听见告艰苦，只当是没想头了，又听见给她二十两，喜的眉开眼笑道：‘我们也知道艰难的，但只俗语说的：“瘦死的骆驼比马大”，凭他怎样，你老拔根寒毛比我们的腰还壮呢！’周瑞家的在旁听见他说的粗鄙，只管使眼色止他。刘姥姥会意，便不说了。这里凤姐又问周瑞家的：‘这刘姥姥是什么人？’周瑞家的道：‘这位姥姥姓王，是我们这府里一个远房亲戚，因家里穷了，来求奶奶赏些旧衣服穿。’凤姐笑道：‘原来如此。只是我们这里上不得台盘的人多，若都像她这样，我们这府里可就成了破落户了。’”
苏麻喇姑虽好，读的书究竟有限，她又是个女孩子，～。