时间: 2026-07-12 17:58:06
最后更新时间:
讨：求得。费了好大力气，也得不到称赞。形容事情棘手难办，或工作方法笨拙，不对头。
老实说，有了钱，与其这样化的吃力不讨好，我倒不如拿来孝敬点给叔公了。
《二十年目睹之怪现状》第五十回：“我这也是吃力不讨好，白费了心。”
《聊斋志异·阿绣》：“阿绣道：‘我这也是吃力不讨好，白费了心。’”
《老残游记》第十一回：“老残道：‘我这也是吃力不讨好，白费了心。’”
《儒林外史》第三十四回：“杜少卿道：‘我这也是吃力不讨好，白费了心。’”
《红楼梦》第五十六回：“宝玉道：‘我这也是吃力不讨好，白费了心。’”
严格说来，诗歌的翻译是～的事。