时间: 2025-04-24 19:40:10
最后更新时间:2024-07-30 15:38:55
“劳燕分飞”是一个成语，字面意思是指劳鸟与燕子分开飞翔，比喻夫妻或恋人因某种原因而分离。它通常用来形容离别的情景，尤其是情感深厚的人在分离时的伤感。
该成语源于唐代诗人李白的《夜泊牛津口》。诗中提到“劳燕分飞”这一意象，表达了离愁别绪。它反映了古代文人对离别情感的细腻描写，象征着美好爱情的无奈分离。
“劳燕分飞”可以在多种场景中使用：
同义成语：
反义成语：
“劳燕分飞”在**文化中象征着对爱情的追求与失落，反映了古代文人对情感的细腻思考。在现代社会，尽管人们的生活方式和观念发生了变化，但这一成语仍然具有较强的适用性，尤其在面对分离和离别时，能够引起共鸣。
“劳燕分飞”带给我一种淡淡的忧伤和感慨，联想到生活中许多不可避免的离别情境。它让我思考人与人之间的关系，如何在分别中保留美好的记忆与情感。
在我的生活中，有一位好友因工作原因迁往他城，我们曾一起经历过很多美好的时光，分别时我就用“劳燕分飞”来表达我的不舍，正好契合那种情感。
在一个秋天的黄昏，我写了一首小诗：
秋风萧瑟叶纷飞，
劳燕分飞心已醉。
但愿明年再重聚，
何惧天涯与海角。
在英语中，可以用“parting ways”或“going separate ways”来表达类似的意思。这些表达同样传达了分离的情感，但可能没有“劳燕分飞”那样的诗意和文化深度。
通过对“劳燕分飞”的分析，我更加理解了这一成语在情感表达中的重要性。它让我在语言学*和表达中意识到，情感的深度和细腻能够通过适当的成语和表达方式得以传递。
东飞伯劳西飞燕，黄姑织女时相见。
《明诗别裁集·杨慎·临江仙》：“劳燕分飞，各自西东。”
《宋词选·辛弃疾·青玉案·元夕》：“劳燕分飞，各自天涯。”
《全唐诗·白居易·长恨歌》：“劳燕分飞，各自东西。”
《文选·江淹·别赋》：“劳燕分飞，各在天一涯。”
《古诗十九首·其十》：“劳燕分飞去，各自东西南北。”
其谓他日～，各自西东，在天之涯地之角耶？（清·王韬《淞隐漫录·尹瑶仙》）